GB 34 – 607Título Americano: A Faux Oak Finish!
Título Traduzido: O Rapto do Professor Carvalho!
Data Da Exibição: 09/01/2010
Ainda na Cidade de Twinleaf para o Festival de Twinleaf, Ash e seus amigos estão esperando ansiosamente a chegada do Professor Carvalho que vem a Cidade para ajudar no Festival. Com a demora do Professor, Ash e os outros decidem procurá-lo. Mo caminho ele descobrem que o Professor foi raptado por um Politoed e alguns Quagsires. Para piorar a situação, James está na Cidade se fazendo de Professor e causando muitas confusões.
GB 35 – 608Título Americano: Historical Mystery Tour!
Título Traduzido: Histórico de um Passeio Misterioso!
Data Da Exibição: 16/01/2009
Ainda em Twinleaf para o Festival de Twinleaf, Ash e seus amigos encontram Barry, e logo em seguida os dois travam uma batalha. No meio da batalha Ash e Barry encontram um Xatu, que os leva para um circo misterioso. Quando entram no circo todos ficam em tamanho minúsculo, menores até mesmo que os Pokémons.
GB 36 – 609Título Americano: Challenging A Towering Figure!
Título Traduzido: Desafiando Uma Imponente Figura!
Data Da Exibição: 23/01/2010
Como é o último dia do Festival de Twinleaf, um torneio de comemoração é organizado. O ganhador do torneio tem o direito de enfrentar o poderoso Palmer. Após muitos desafios, Ash chega ao fim do torneio, e com isso enfrenta Palmer. Será que ele vence mais está batalha?
GB 37 – 610Título Americano: Where No Togepi Has Gone Before!
Título Traduzido: Onde Nenhum Togepi Foi Anteriormente!
Data Da Exibição: 30/01/2010
Viajando para a próxima Cidade, a fim de participar do Concurso Pokémon, Ash e seus amigos descobrem a “Trainer Tower”. No entanto, assim que eles entram, descobrem que nada passa de uma armadilha feita pela Equipe Rocket. Incapaz de saírem, eles encontram um Togepi, que lhes causam muitos problemas, porem não é somente para os nossos heróis, a Equipe Rocket também sofre com o tal Togepi. Assim todos terão que trabalhar juntos para se livrarem do Togepi Malvado.
